Large Hadron Collider Warning Sign Translation

In there was a beautiful photo spread of the Large Hadron Collider.

One of the photos looked like this:

(Maximilien Brice; Claudia Marcelloni, © CERN)

There is a curious sign at the top of the tunnel that looks like this:

In the article they say, "The sign at top warns of the presence of helium, argon and/or nitrogen in nearby pipes - gases that (if they leaked out) could displace oxygen and cause unconsciousness."

But I think it means the following:


Anonymous said...

I needed a laugh during a particular tough Monday at work. Thanks, Juan. --Loy

Anonymous said...

Ok, it took me the whole day to get this one. ...I guess because I'm a lady : )